На фестивале Abracadabra выступил немецкий проект Pole в лице Штефана Бетке - исследователя звуковых фактур и признанного авторитета в жанре электронно-атмосферной dub-музыки. Перед прилетом Штефана в Москву нам удалось задать несколько вопросов мэтру неспешной экспериментальной электроники.
Это твой первый визит в Россию? Есть artists, которые наотрез отказываются сюда ехать – кто-то обижается на российских пиратов, некоторые просто бояться. Как ты относишься к слухам о здешнем состоянии дел?
Да, в Россию я еду впервые. На самом деле, жду – не дождусь, когда смогу увидеть Москву. Даже если я и слышал какие-то жуткие истории о России, я их игнорировал – уверен, что это просто слухи. Я много путешествую по всему свету, и видел огромное количество культурных отличий от привычных мне немецких явлений. И большинство из них просто потрясающие.
Что ты ждешь от публики, которая придет на твое выступление?
Я очень надеюсь, что пришедшие people будут свободомыслящими и хорошо разбирающимися в музыке, а не интересующими только прямым битом ("four to the floor" – ритмический размер 4 на 4 – прим. 44100hz) и этим бесконечным минималом. Я имею в виду, что я видел состав выступающих, он разнообразный и потрясающий, и если people будут вникать и понимать, что происходит – это будет фантастическое действо.
Расскажи нашим читателям, которые пока не слышали твоего последнего альбома "Steingarten". Чем он отличается от предыдущих работ, и вообще, какой он?
Мне кажется, что основное отличие Steingarten – это наличие довольно четкого бита, он гораздо конкретнее и определенней, чем в моих ранних работах. Кроме того, я попытался сделать звук более жестким, использовал много дисторшена и, к тому же, большинство треков получилось быстрее, чем я делал раньше. Но типичные для меня звуки вы все равно сможете услышать – это же Pole.
Ты славишься своим увлечением хип-хопом. Во что это вылилось и как ты видишь хипхоп-сцену сейчас?
Ну, в 2003-м году я записал практически хипхоп-альбом совместно с MC Fat Jon. Он вышел на Mute Records. Мне кажется, что время электронного хип-хопа прошло и он больше не интересен. Но я ни за что не стану утверждать, что он однажды не вернется. Сейчас мне больше нравится дабстеп из Лондона, такие артисты как Shackleton и Appleblim, или Peverelist с лейбла Punch Drunk. Хип-Хоп, который мне по-прежнему нравится, делал Jay Dilla (покойся с миром). Новый альбом Ruff Draft потрясающий.
Значит, ты считаешь, что за дабстепом будущее?
Да, минимал, как вы видите, больше не на вершине. Дабстеп пока до этой вершины не добрался, но уже есть несколько отличных музыкантов, которые сделают стиль самым актуальным. Я никогда особо не любил минимал, больше dub и реггей, поэтому мне дабстеп ближе. Мне кажется, он более интересный и футуристичный. Не весь, конечно, но есть просто великолепные треки.
Ты веришь в поговорку "одна голова хорошо, а две лучше"? С кем бы тебе хотелось поработать?
Не знаю. Конечно, были гениальные дуэты: Джон Леннон и Пол МакКартни, Sly и Robbie и парни из Autechre. Но артистов-одиночек еще больше, и они делают неплохую музыку. Поэтому когда я пойму, что только дуэты могут делать хорошую музыку – я брошу это занятие.
Какое будущее ты видишь для человеческой цивилизации? Есть ли шанс выжить?
Отвечу коротко. Человечество исчезнет с лица Земли, если продажные эгоистичные политики так и будут плевать на человеческие права. Но надежда есть! Творческие people по всему миру борются с невежеством и добиваются успеха. Медленно, но все-таки... И festivals типа "Абракадабры" - важная часть этого движения, потому что здесь "необычные" people могут встретиться и слушать хорошую музыку.
А какую музыку ты слушал во время записи последнего альбома?
Ох, я не слушаю много музыки во время работы над собственной, но если слушал, то это было старое регги или джаз. Мне нужно дистанцироваться от всего этого "шума", чтобы оставаться уникальным. Я вернулся к прослушиванию музыки сразу после окончания работы над альбомом.
Если у тебя будет сила управлять людьми, на что ты её используешь?
Надеюсь, что такого никогда не произойдет. Мне не нравится сама мысль о том, что человека может кто-то контролировать. Оставайтесь независимыми.
Охарактеризуй цель своей жизни в двух словах.
Быть хорошим человеком и делать мир лучше.
Все тексты и изображения являются собственностью проекта, если иное не указано в материалах.
Любое полное или частичное использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения администрации проекта.